What does the 'H' stand for in 'Jesus H Christ'? | Notes and Queries


Categories
Nooks and crannies
Yesteryear
Semantic enigmas
The body beautiful
Red tape, white lies
Speculative science
This sceptred isle
Root of all evil
Ethical conundrums
This sporting life
Stage and screen
Birds and the bees
NOOKS AND CRANNIES

What does the 'H' stand for in 'Jesus H Christ'?

Jack Hurley, Leeds W.Yorks

  • In Catholic churches, one often finds the name of Jesus Christ piously represented by the Greek contraction IHC XC, where the C represents the late-Classical form of Sigma. This is known as a Christogram (in Greek Orthodox usage, the preferred Christogram is ICXC). In partially Latinised form, the IHC component is rendered JHC or JHS. This is the origin of the interjection, which seems to imagine that H is Jesus' middle initial, and Christ his surname, rather than his title (ho khristos: the anointed).

    John Bennett, Glasgow, Scotland

Add your answer

ncG1vNJzZmivp6x7tbTEoKyaqpSerq96wqikaKafqbK0rc2dqK6dop6ytHvQrpyrsV9leW15kHJubG5oYX1xesetpKU%3D